Nota:
La ortografía correcta del nombre de los Elfos de Lórien es Caras Galadhon. Al principio, J.R.R. Tolkien cambió la forma sonora th (como en el inglés moderno then) en Los nombres élficos por d, pues (escribió) el grupo consonántico dh no se utiliza en inglés y resulta extraño. Luego cambió de opinión, pero Galadrim y Caras Galadon quedaron sin corregir hasta que se publicó la edición revisada de El Señor de los Anillos (las ediciones recientes tienen en cuenta esta corrección). En el Apéndice de El Silmarillion, bajo el encabezamiento alda, esos nombres están mal escritos.
Enciclopedista: Akerbeltz
-
Editada el 15-04-2005
por Nenya
