Juramento con el que Cirion, Senescal de Gondor, contestó a Eorl el Joven, en 2510 de la TE (VéaseJuramento de Eorl). A todos sorprendió el hecho de que fuese pronunciado en la Alta Lengua, el quenya, por su profundidad y solemnidad.
Es tal que así:
Vanda sina termaruva Elenna·norëo alcar enyalien ar Elendil
vorondo voronwë. Nai tiruvantes i harar mahalmassen mi Númen
ar i Eru or ilyë mahalmar ëa tennoio
This oath shall stand in memory of the glory of the Land of the Star, and of the faith of Elendil the Faithful, in the keeping of those who sit upon the thrones of the West and of the One who is above all thrones for ever.
Este juramento permanecerá en la memoria de la gloria de la Tierra de la Estrella, y la fidelidad de Elendil el Fiel, en observación de aquellos que se sienten en el trono del Oeste y del Único que está sobre todos los tronos para siempre.
Enciclopedista: Baranduin
-
Editada el 15-04-2005
por Nenya
